4 апреля 2004 г. № 3
Газета выходит с августа 1978 года
Бесплатно
Привет, абитуриент!
Юридический факультет
Царица наук
Физический факультет
"BIOS" - жизнь!
Химический факультет
Психфак
"В начале было слово..."
Соцфак
Английская филология
Немецкая филология
Истфак
Специалист XXI века
Номера
К Вашему сведению ...
Олимпиады
Правила приема
Отчеты
События
Наука
Студвесны
КВН
Спорт
Фотовыставки
Музыка
Картинная галерея
Конференции
Научные работы
Ссылки
Это мы
Наши авторы
Реквизиты
Достижения
О газете в прессе


Филологический факультет

Немецкая филология

    Кафедра немецкой филологии СамГУ готовит студентов по специальности “Немецкий язык и литература” в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования РФ 2000 г. (специальность 021700 – Филология, специализация 021703 - Зарубежная филология. Квалификация специалиста - Филолог. Преподаватель.). Кафедра также курирует обучение студентов отделения “Английский язык и литература” по второму (немецкому) иностранному языку, студентов отделения “Русский язык и литература” и аспирантов СамГУ по немецкому языку. Преподаватели кафедральной секции классической филологии осуществляют обучение студентов-филологов по латинскому и древнегреческому языкам, античной литературе.

    Выпускникам кафедры присваивается квалификация: “Филолог. Преподаватель”. Выпускники имеют также возможность получить дополнительную квалификацию “Переводчик в сфере профессиональной коммуникации”.

    С 2003 года на кафедре разрабатывается комплекс дополнительных образовательных программ с выдачей сертификата. Это расширяет квалификационные возможности выпускников отделения.

    С 1989 года существуют активные контакты с высшими учебными заведениями, общественными, студенческими и молодежными организациями и фондами ФРГ, Немецким Бюро Академических Обменов (DAAD), фондом Дж.Сороса (московское представительство). В 2003 г. подписан договор о партнерстве с университетом г. Вюрцбурга (ФРГ) и Институтом немецкого языкознания. Центр им. Гете, Институт аудиовизуальных средств «Интер Натионес», научные, культурные и писательские фонды Германии (в частности, из города-партнера Самары Штутгарта) присылают на кафедру учебные пособия и материалы, периодику, новую научную и справочную литературу. Видеоинформация о различных сферах культуры и науки в Германии периодически поступает из редакции «Немецкой волны».

    Преподаватели кафедры ежегодно получают стипендии Центра культуры им. Гете - для поездок на международные семинары и курсы в ФРГ. В 1992 – 2000 гг. по инициативе организации «HOPE» осуществлялся обмен студенческими группами между СамГУ и университетом г. Гамбурга. Планируется продолжение такого обмена с другими вузами и создание в Самаре международной организации молодежной инициативы и Центра культуры ФРГ.

    Преподаватели и студенты осуществляют с 2001 года совместное издание газеты на немецком языке Samara.de.

    Основной целью научных исследований на кафедре является изучение актуальных проблем, связанных с системной организацией языковых единиц разных уровней (слово, предложение, текст), внедрение полученных результатов в лекционные курсы и разнообразные спецкурсы по дисциплинам лингвистического цикла. С 1976 года кафедрой регулярно издаются сборники научных статей. Результаты исследований представляются на ежегодных итоговых научных конференциях СамГУ.

    Обширна материальная база для проведения лингвистических исследований: аутентичные тексты по немецкой разговорной речи (живой и стилизованной), фонограммы оригинальных немецких радиопьес, видео- и аудиофонды немецких СМИ, библиотека художественной литературы (в том числе на компакт-дисках). Кафедральные компьютеры подключены к сети Интернет и снабжены системой поиска информации. С 1998 года при кафедре функционирует аспирантура по специальности “Германские языки”.

    Совместно с кафедрами других вузов разрабатывается проблема интенсификации процесса обучения иностранным языкам в вузе. Третья исследовательская тема кафедры – “Пути развития зарубежного романа” - разрабатывается совместно с кафедрой русской и зарубежной литературы СамГУ. Ведется совместная работа с коллегами из г. Вюрубурга по созданию электронного корпуса русско-немецких текстов.

    Формами научно-исследовательской работы студентов являются участие в работе научных кружков и секций, в олимпиадах и конкурсах; выполнение курсовых и дипломных работ, работа в спецсеминарах по основным научным темам кафедры, публикации научных статей и тезисов докладов. Студенты отделения “Немецкий язык и литература” традиционно выступают с докладами на конференциях вузов РФ.

    В течение ряда лет студенты отделения успешно выступают на городских, зональных и всероссийских олимпиадах по немецкому языку. В отчетах Государственной экзаменационной комиссии отмечается высокий профессиональный уровень дипломных работ выпускников отделения “Немецкий язык и литература”: около 60% дипломов имеют оценку “отлично”, до 30% дипломных работ ежегодно рекомендуются к печати в извлечениях, в виде методических пособий для использования в школе и на семинарских занятиях в вузе.

    Среди выпускников кафедры немало вузовских и научных работников, имеющих ученые степени и звания, продолжающих исследовательскую работу по научным направлениям кафедры: д.ф.н., проф. С.И.Дубинин, к.ф.н., доц. Г.В.Кучумова, к.ф.н., доц. М.А.Гончарова, к.ф.н. Е.В.Беспалова, к.ф.н. Нестеров А.Ю. (все в СамГУ); к.ф.н., доц. Т.Н.Андреюшкина и к.ф.н. Е.С.Гундарева (обе в ТолГУ); д.п.н., проф. Г.В.Глухов (СГЭА), к.ф.н., доц. А.Н.Анисимова (СамГПУ), к.ф.н. А.Н.Огнев (Университет Наяновой) и др. Выпускники кафедры работают в вузах Самары и Тольятти, других городов самарского региона, России и СНГ, в средних школах, российско-немецких фирмах, занимаются творческой деятельностью.

    Раз в году, в конце марта, они собираются на традиционный вечер встречи. Новое поколение студентов радушно приветствует своих предшественников. Другой запоминающийся студенческий праздник – “День филолога”, на котором первокурсники впервые демонстрируют свои филологические таланты, а студенты старших курсов и преподаватели посвящают новое поколение в любимую науку - филологию.

    См. подробнее обновляемый кафедральный интернет-сайт:

    http://germanistik.ssu.samara.ru

    Профессор, зав.кафедрой
немецкой филологии
С.И.ДУБИНИН.

номер: 4 апреля 2004 г. № 3
на главную



подробнее




  Разработка и поддержка: pressa@ssu.samara.ru © Copyright, газета «Самарский Университет», 2002 - 2004